Mistyczna kabała

Mistyczna kabała jest pierwszą na polskim rynku wydawniczym pozycją tak obszernie poruszającą problematykę Drzewa Życia i Dziesięciu Świętych Sefir. Dwadzieścia Dwie Ścieżki tworzą system mistycznej psychologii, która zajmuje się związkami między Duszą człowieka a Wszechświatem. Dziesięć Sefir dotyczących Makrokosmosu stanowi klucz do oświecenia, zaś Dwadzieścia Dwie Ścieżki, odnoszące się do relacji Makrokosmosu i Mikrokosmosu, są kluczem do dywinacji, która w swoim prawdziwym znaczeniu jest głęboką duchową diagnozą. Z kolei sfery bogów na Drzewie są szczegółowo opisane, dając zarazem klucz do odpowiednich rytuałów. Drzewo Życia jest punktem wyjścia Zachodniej Tradycji Ezoterycznej i w tym systemie kształceni są uczniowie Bractwa Wewnętrznego Światła.Istnieje wiele różnych opinii, co do transliteracji hebrajskich słów na angielskie wydaje się, że każdy naukowiec stosuje własny system. W obecnej pracy Fortune posłużyła się tabelą alfabetyczną MacGregora Mathersa z The Kabbalah Unveiled, ponieważ z tej książki korzystają na ogół badacze ezoteryki. Natomiast on sam nie zawsze konsekwentnie stosuje własną tablicę, a nawet zmienia ortografię tych samych słów. Znacząco utrudnia to pracę osobom chcącym stosować gematryczną metodę wyjaśnień, w której litery są zastępowane przez liczby. Dlatego w wypadkach, gdzie Mathers podaje alternatywne transliteracje, Fortune korzysta z tych, które występują w jego tabeli.